FGO旧剑剧情中文翻译

FGO,FGO旧剑,FGO旧剑剧情

FGO旧剑剧情中文翻译：

开始主角一脸懵逼的站在丛林里，心里大喊“要完”

原来主角和原本搭档的从者们全都走散了，虽说能感应到从者们的魔力，但由于某些原因联系不上了加勒底。与此同时，在主角耳边响起的并不是盾娘的呼唤，而是魔兽的吼叫……

面对不断逼近的魔兽，主角思索着自己穿的是啥礼装，“总之要是能射一发gandr的话，那就来一发然后不管结果全力逃跑得了”

但是想归想，主角实际上还是紧张得不敢乱动，就在这时候，身后响起了脚步声。

“——你没事吧，不如稍稍后退一点比较好哦”

主角按着声音的主人要求缓缓后退，眼前的魔兽看到主角一有动静立马扑了上来。

只见旧剑一步上前将魔兽砍翻在地，见此场景主角吁了口气，谢过了旧剑。

旧剑一边回应主角，一边询问有没有受伤。接着他夸赞主角能够这样和魔兽对视而不是吓得晕过去，看起来不是泛泛之辈。

就在两人还想说些什么的时候，旧剑表示魔兽群中的王者看起来正朝着这里过来，他问主角能不能和自己一起战斗，因为在他眼里主角还是有那么点魔术战斗的经验的。

“这附着于身的魔力，是令咒吧?那你也就是御主咯?这样的话也就应该有和魔术之上的神秘对战的经验吧——”

主角刚想回答，魔兽就已经尖叫着围了上来，旧剑笑着表示看起来对方不给自己交流的机会啊。

主角提议一起战斗吧。

“谢谢，那么，让我们一同——讨伐这群凶暴的魔兽吧!”

干掉了毒龙，旧剑摘下兜帽，表示虽说自己并不太清楚魔术世界的事，不过在他眼里主角看起来算是个有一定实力和技巧的魔术师。“……不过更重要的是，心中的你肯定有握着一把剑在手”(红A：???)

看着旧剑，主角脑中好像闪过了一个熟悉的身影。

旧剑忙着问主角怎么了，看起来眼神有点朦胧，是不是魔力消耗过多了?

主角表示实际上是觉得旧剑想自己认识的某人。

旧剑表示自己应该是第一次主角面对面，接着他根据主角的服饰判断主角应该是二十世纪二十一世纪交汇时代的人。

“没准还真有可能看到过我……不对，应该不会吧。”

说到这，旧剑问主角看起来不像是一个自己来到这地方，多半是和同伴走散了吧。

主角表示没错就是这样。

旧剑笑着表示既然这样，到和同伴汇合之前，自己就陪着主角好了。“没事，马上就能遇到他们的。”

“我·说·啊!”小莫对着主角吼道。“到处晃来晃去，最后晃到迷路了的你究竟是在搞毛啊!”

“这次能够完好无损地回来还算好，下次别再给我这样一言不发地就迷路了啊!”

主角一边道歉一边表示是因为一下子突然联系不上伽勒底的关系才会这样。

小莫表示这一点盾娘已经解释过了，“所谓的通信不良，会这样时常发生么?”

接着小莫表示看起来通信时常会在穿越后受到异常魔力和结界的影响，要是在特异点狩猎残党的时候遇到这样的突发情况，那不是很糟糕么。

盾娘表示认同，同时指出主角之前所在的地方好像演变成了一个极其小的特异点才会出现异常，而旧剑的出现说明可能有异常情况发生。

提到旧剑，小莫表示自己赶到之前，旧剑好像就已经和主角告别了。“不过呐，居然孤身一人就能在那里闯荡，那家伙究竟是谁啊?”

主角才想起自己没有问旧剑名字。

“自己名字都没报就走了?哈!真是装模作样的家伙……令人反胃。”小莫说道。

盾娘表示居然能和巨大的敌性生物这样对战，战斗能力不容小觑啊。

“记得是……戴着兜帽，像骑士一样的男性吧?前辈?”

“哈?戴着兜帽的骑士?那么应该就不是那个时代的人类了。”小莫说道。

主角表示还给人一幅王子的感觉。

“那是什么鬼”小莫说道。

盾娘表示根据主角描述，看起来是和圆桌风格很像的的感觉。

“啥啊又是我们啊。”小莫一脸纠结“……不对，我不曾记得有戴着兜帽的家伙在啊。”(大批卫星飞升)

“加蕾丝的话是戴着头盔，帕西瓦尔那货倒是什么都不戴”

“不过好像认真起来的时候还会戴?啊不对，那说的是帕罗米德吧?”

“……哎呀呀，结果还是头盔啊，没有带兜帽的。”

小莫表示圆桌里是没有常戴兜帽的。“要是远征的时候遇到下雨的话，才会戴吧。”

小莫接着问主角，还有没有别的什么值得注意的地方?

主角表示记得有一把起初不怎么看得到的，但实际上却是闪耀着金银两色的剑。

小莫脸色一变，接着沉默了一会儿。“…………不对，不会这样巧吧。”

就在小莫迟疑的时候，杰基尔走进来告诉主角，之后新的穿越位置已经由巴贝奇计算出了，接着就该联系大碧池了。

盾娘表示大碧池的话应该是在第二研究室吧?

小莫对于杰基尔的突然闯入很不满，杰基尔刚要道歉就被小莫打了一拳。“痛痛痛”

“别乱叫啊，我只是推了你一下而已。真是的，所以说你是豆芽菜啊。”小莫喊道。

“哎呀，刚才还真是……嗯，没啥啦。没啥事啦哈哈哈”杰基尔笑道。(当众发狗粮么……)

走廊里，阿拉什叫住了主角，表示听说了主角被卷入小型特异点的事，不过看到主角没事就安心了。

“这次没帮上忙真是抱歉啊，啊呀——下次不如带我去吧?有我在的话就不会再迷路了啦，毕竟我可是能看得很远哦。”(你去了……就……)

主角表示那是一场事故啊。

“哈哈，这样啊。嘛，我也不是来责备你的啦。”阿拉什说道。“好吧，难得有机会不如和我聊了吧。偶尔听听御主的见闻也不赖啦。可以的话想听你说说，究竟遇到了谁呢。”

主角讲述完自己的经历后，阿拉什陷入了沉思，并露出了转瞬即逝的伤感神色。“……果然是这样啊，你啊，应该是遇到那家伙了。”

“原来如此啊，这样的事情也该说是缘分吧。”

“回想一下怎么说英灵座上也该有他吧。不对。难道还是没有么。你怎么看?”

主角一脸糊涂，表示自己不知道阿拉什在说什么。

“抱歉，看起来你很难理解呢。抱歉啦御主，你就当我自言自语吧。”

说罢，阿拉什又陷入了沉默，过来一会儿……

“嘛，这种情况也时常会有啦，啊啊!这样一想干脆今天去好好地喝一杯吧!”

“哈哈哈哈，那家伙现在究竟又跑去哪里奋战了呢!”

主角表示阿拉什根本不像是在好好说明啊!

“哈哈!嘛，别那么说啦!哎呀呀不过呢，诶。那家伙呢……”

主角盯着阿拉什不说话。

“…………哦，哦”阿拉什不在打哈哈，“哎呀，嘛，就是那么回事。之前因为某些情况和那家伙有打过照面，就是这样啦!”

刚说完，就有人猛地从背后拍了几下阿拉什。

阿拉什一边表示感觉自己像做了坏事一样一边回头看，只见旧狗笑着吐槽他是不是准备在走廊里大口喝酒。

这时候旧狗发现主角也在旁边，便问阿拉什什么情况。

阿拉什笑着表示“要说怎么了，这可是和你也脱不开关系的事啊!”

“不过法老大哥还有战乙女以及炼金术师那一边……嘛，还是别和他们说比较好吧!”

“——————————哈啊?”旧狗一脸懵逼

深夜的草原上，旧剑依旧在行走着。

“本以为这次应该是不详的征兆了……结果L之瘴气，还有R之余香，一个都没有感知到。”

“看起来并不是那么顺利的样子啊。没办法了，还是一个个地去找吧。”

“…………”

“啊啊，没事的梅林。总有一天我会达成自己的目的，回到我应该去的地方。”

“总有一天，肯定会”

————“等等”，我被这样的呼喊叫住了。

为什么，要叫住我。

站在黄金般的草原中的我转过身。我本就应该来到这里的，因为对我来说一切都已是过往云烟。

为了祖国不列颠而争战的那段岁月……

和圆桌的诸位一同驰骋于几多战场，充满着勇气和荣誉的十年。换言之，就是作为王而行动的那段日子。

接着——

便是在此之后，仅仅作为一名骑士而生活着的那段时间。在身为不列颠之王的那段人生里不曾注意之物，经由“她”才得以认知和理解，也是为了“她”，自己来到了时间的另一头，在二十世纪末期的极东都市，围绕着模仿圣杯之物而展开的“圣杯战争”中，奋战了二周。

“…………为什么，叫住了我。”旧剑喊道。

“我可是方才来到这里啊。一切都已经结束了，我已经将自己该做的事都逐个完成了。”

“就像将来流传的传说里说的那样，我终于来到了这一片约束之地。”

“我之前还以为只要和世界签订契约的话就能……然而”

“实际上并没有这样，我也因此找到了答案，并结束了一生……”

女版梅林笑着吐槽旧剑，明明一幅年轻人模样，说的话却像是老人一般。

“不对，怎么说呢?吾王，永远的不列颠之王以及圣剑持有者啊。”

“你还有几件该做的事没完成哦，实际上你也明白吧?”

“那本该由你来打倒之物，实际上你并没有将其完全消灭。”

“公元1991年打倒了一次，公元1999年又打倒了一次。”

“虽说第二次应该算是被打倒了，然而那个家伙还是很顽强的哦。实际上还没完呢。”

旧剑一惊。“那么说——”

“没错!就是这样!”梅林，表示这已经可以说是紧急情况了。“已经紧急到不得不让好不容易来到阿瓦隆的你，又一次前去帮忙的程度了!”

“本来第二次的时候可以说是真的结束了，但是呢。不知为什么，原本不可能出现的第三次事件结果还是发生了!”

“呵呵，难不成是哪里的原种觉醒了么?”(难道fp的实际还是分身么……)

对于梅林的推断，旧剑默不作声。

“只能说你的命运真够坎坷的呢!”梅林说道。“因为，目前来看，你也不能再待在这里了。”

“想要靠近我的塔来和我打招呼的话，现在可是不行的哦，还没到时候呢。你还有的等了哦。”

旧剑不明白梅林究竟在说什么，忙着让梅林解释。

“你的旅途还将继续，不仅是在我们的世界，还要包括不同的异世界呢。”

“可能会发生穿越次元的情况，也可能会出现远超常理之事，请保持您那颗不屈不挠的心。”

“你想要问为什么会这样吧?的确呢……为什么呢。恕我不能断言。”

“但这可能算是身为手持圣剑之人的你，才遇到的老问题吧?毕竟这可是在你好不容易获得了长期休假前，突然直达的……”

“…………伟大的使命啊”(标注：GRAND ORDER)

听到这旧剑若有所思。

“总之就是你该尽快从这里动身啦。”梅林说道。“所以我才会叫住你的，听好了王子大人”

“我再说一次，你的旅途还没走到尽头。”

“实际上是还不能就此结束，这也是为了你那个重要的“她”啊”

“说回来你究竟从“她”身上感受到了什么?光彩夺目?喜爱之情?还是说都有?”

“要是你还不踏上旅途的话，没准这次就连它们也会被牵连，全部卷入这暴食的旋涡之中哦。”(所以说……是指暴食?)

听到这，旧剑再也坐不住了。忙着问梅林究竟是怎么回事，因为现在说了那么一堆，在他看来梅林还是没有说清情况。

“这算什么啊，真过分呢~”梅林喊道(你吃醋么)“嘛，算了。好了，赶紧出发吧!”

“想要和我面对面交流的话还是等下一次吧!真是可惜呢!”

“吾王，伟大的最后一名潘德拉贡!我为你新的征途献上祝福!有机会再见吧!”

说着梅林便把旧剑传送出了阿瓦隆(音效是梅林EX的上升光柱?所以说是梅林把旧剑打出了阿瓦隆?)

“————要是遇到了那边的我，记得打招呼哦!”

荒野中，旧剑看着眼前的风景自言自语到。“直到现在，都没和另一边的你碰上面呢，不过我可是好好记着这回事哦，梅林。”

“……结果，又是个被毁灭了的世界么。”

“更应该称之为剪定事象吧，不对，被毁灭和所谓的剪定实际上并不相关吧?”

“只是在剪定的事象世界里，会比较多地看到这样的场景吧。”

“文明的荒废，毁灭的都市。无论看几次，看着这样的场景都无法让人适应啊。”

“虽说如此，我还是不能停下脚步，没错吧，梅林。”

“…………无论谁都行，要是有人能幸存下来就好了啊……”

刚感慨完，旧剑抬头一看。只见主角糊里糊涂地从两米高的虚空中钻了出来，砸在地上……

旧剑一眼认出了主角，表示主角原来也是能够穿越时空之人。

“不，比起这个，这片土地上的大气可是对生物来说有毒的啊!你有没有带着防毒面具或什么礼装么?要是没有的话那就拿我的护符——”(谁送过旧剑防毒护符?)

主角一边喊着“脑袋里转啊转的……”便眼前一黑躺倒在地。

过了许久主角睁开眼睛，旧剑走过来，一边和主角打招呼一边表示自己吓了一跳。“一是被你从空中突然出现而吓到，二是没想到你居然能在这剧毒的大气中存活。”

“你果然是个厉害的家伙呢”说罢，旧剑问主角身体有无大碍。

主角表示没什么问题。

旧剑放下心，接着问主角为什么会来到这片土地上，毕竟在他看来这里除了危险之外什么都没有。

“难道像之前那次一样，你喜欢硬闯危险的地方么?”

主角不知道该怎么解释情况，有些支支吾吾。

见到主角这番情景，旧剑表示不再过问了，不过他表示主角这次看起来不像是单纯的迷路魔术师了呢。

说完，旧剑开始自言自语“结合前一次情况来看， 难道这家伙实际上是被卷入了我的转移过程中才会这样么?”

主角问旧剑是不是在说什么，旧剑表示要说明的话可能要耗很长时间，这次就算了。

不过旧剑表示在这里的目标来到之前，还是能陪主角说点话的，接着便开始和主角聊起来。

旧剑摘下兜帽，表示因为上次太过匆忙，所以先补自我介绍一下“我的名字，叫亚瑟·潘德拉贡”

说到这，主角眼前又闪过了呆毛的身影。

“曾经是古不列颠的王，不过现在的我只不过是一名骑士而已。你也知道的吧，现在的我并不是和你一样的人类。而是英灵——不过现在的灵基是从者的水平，而且头疼的是现在也没有自己的御主。”

“我手握的，是星之圣剑Excalibur，没错，这就是我的宝具。”

主角眼前呆(无)毛的模样猛地清晰起来，再看看眼前的旧剑，主角失声叫了出来。“亚瑟王?!”

“真是令人意外的反应啊”旧剑回应道。“……难道你知道我的事迹么?”

在主角大致讲完了自己一方的情况后，旧剑对于伽勒底、人理烧却、二十一世纪，还有女性版的自己有了一定的认知。

旧剑对于主角的过往经历表示信任，并指出这般解释之后自己的疑惑也得到了排解。

“……啊啊，我明白的。身为一名御主可是很费劲的事，再加上和多名从者契约、一同抗战。”

旧剑称赞了主角的作为，“你还真是厉害呢，居然走过了那么一段比我的经历还要困难的道路。”

“或许你就是……”

“……啊啊，难道说……”

说到这，旧剑闭上眼，开始回想起什么来。

“……之前的某一天，那个他和我说的。这样啊，指的就是你吧。”

主角问那是谁?

“具体的时间和场所我不是太清楚，因为我在那个时空里待的时间与其他时空相比要短很多。在还未确认时间之前，我便又一次开始转移了，就连他我也没好好说声再见。”旧剑回答道。

“不过呢，啊啊，我现在可是好好地记起来了。”

“那是在……没错，在个能看到巨大的红色铁桥的地方……”

一个熟悉的身影默默地说道：

啊啊没错——你可能会认为我发疯了，这也没关系。

毕竟之后我要说的，是谁都不会，特别是这样和平的国家不会觉得有任何意义的话。

我并不是想要让这话变得有意义，因为我没有任何方法能够让你去相信这话的方法。

毕竟常人很难接受这情况吧，非常难。

所以呢……就算我已经可以想象得出你的惊愕神情了，我还是要这样对你说。

这样下去的话世界就会灭亡。还未跨入2017年之前，就会被燃烧殆尽，毕竟这都已经是板上钉钉的事实了。

……怎样，应该很惊讶吧?

还是说，你也觉得我已经发疯了么?是不是在你眼里，我就是一个被悲观的妄想说充斥的可怜男人?

旧剑回应对方“当然不是了。我可是很相信你的话。毫无疑问你的双眼能够看透一切。毕竟我也不是第一次遇到有着千里眼之人了。”

“谢谢，不过说回来，我已经没有这样的力量了。”对方谢过旧剑“但是呢，周游世间的王啊，就算是有你的圣剑在，那样的可怕场景也是无法阻止的。没错，人理烧却这一事的完美程度已经远超一般的丰功伟业。”

说到这，旧剑默不作声。

“但是呢，但是啊，没错……”对方继续说道“要是世界并没有在2016年迎来完结的话……你也没有停下脚步，而是继续你周游世间之旅的话。”

“我们或许还能再见呢。”

旧剑问“还是在这里，还是遇到你么?”

“不，到时在这里的就不是我了”对方回答道。“因为所有的一切都正常运作的话，我可能就会迎来自己那无法预料的终结。”

“但是我相信，到时肯定会有对我来说极其重要之人，会和你相见。”

“成就了我绝对不可能完成的工作，为了逝去的昨日而向着未来不断冲刺，背负着爱与希望的那个人!”

听到这，主角表示“难道你遇到的是——”

这时候，一阵地动山摇的脚步声传了过来，旧剑表示虽说他还想继续说点什么，但是看起来像是敌人过来了。

“那便是让这个时代，这块地方变得如此荒废的原因。那是因为什么缘由而扭曲的魔兽吗?还是被谁创造出而又闲置了的兵器吗?”

“话说到一半真是抱歉呢，但是目前来看也只能到此为止了。”

“因为战斗结束后我马上就会被传送到别的地方，没错，关于这一点我也无能为力。这次也是，并非我自身的意志而来到了这里——”

就在主角指出旧剑和武藏一样的穿越特性，以及想要追问旧剑之前谈话对手的情况的的时候，魔猪咆哮着冲了过来。

“……除了杀意、敌意、加害之意，其他什么都不曾有过么。”旧剑看着魔猪说道。“杀戮概念的具现体，无法阻止的破坏机器，虽说称不上是巨兽，但也算得上是为恶之物。”

“你并不是我正在追寻的手，但是，现在也算是我的敌人吧。”

说罢，旧剑拜托主角能否和他并肩作战。

“我想再一次见识一下，为了拯救世界而战的你，还有被“他”所托付了一切的，你的身影。”

主角表示作为回报，一定要旧剑把刚才没说完的内容全告诉自己。

“啊啊，约好了!”

“上吧。”

“无需令咒的联系，就因为你让我见识到了你想要拯救世界的意愿。就在这个瞬间，你就是我的御主!”

“我会让你看到——星辰的光辉所在!”

打败魔猪后，旧剑表示这也并不是他在寻找的兽，不过这样一来眼前这片土地也不会再荒废下去了。

接着旧剑告诉主角自己的旅途就是这样的情况，主角则让旧剑履行约定继续刚才的话题。

“啊啊，没错，得好好地告诉你。与我相遇，与我交谈的那个人。他的名字是……”

“罗马——”

就在这时，盾娘大叫着插话进来，只见她长吁一口气后便匆忙对主角做了全身检查，在保证主角安然无恙后，盾娘告诉主角马上就准备召回了。

主角很是惊讶，居然能联系上伽勒底了?

这时候大碧池接过话，表示这次穿越的时候程序出了点故障，也就是BUG。导致只有主角一个人被转移到了奇怪的地方。大碧池忙着向主角道歉，表示这不是罗曼的锅，问题出在自己。还好巴贝奇有空帮忙一起重新计算找到了主角……

主角表示现在自己在和旧剑说事呢。盾娘却一脸迷惑，表示根据监测来看，主角身边没有任何反应。

旧剑表示看起来伽勒底无法检测到自己，可能是因为在主角所在的世界尚未有他的灵基存在。

“你所知晓的亚瑟王既然是女性的话，那么她就是和我似是而非的人。那么在你们的人类历史中，我也就不曾存在过。”

“关于这一点，就算你去问梅林，也不一定能得到满意结果吧。”

“肯定是这样的吧，比起这个……”旧剑的身上开始发光，看起来他即将转移前往下一个世界了。

主角忙着问旧剑那个和他搭话的人究竟是……

“你应该知道了吧，刚才那位漂亮的女士已经提到过了那个名字哦。”

主角表示果然是罗曼啊。

旧剑表示赞同“现在我可以确信了，那个时候的他所提到的，指的就是你了。”

“现在他又在做什么呢?…………不，我还是不问好了。现在，就这样好了。”

接着旧剑对主角说道“比起再见，我更想说的是……”

“遇到你真是太好了。在遥远的时空另一侧奋力拯救世界的，充满勇气之人。”

“走到旅途尽头的他所留下的思念，肯定被你所继承了吧，少年(女)!”

“那么就让我为你的征战之旅送上祝福吧!”

“若是能在他处，你我再次相逢的话——”

“就让我们为了拯救这颗星球，为了拯救未来，并肩作战吧!”

最后是罗曼视角的回顾：

大碧池看着罗曼，表示自己的天才能力得到了众人的认可，因而变得异常忙碌。

“嘛，要是特地拿出时间来听你说话的话也没关系啦。”

“……嗯?你想问闲话或者蠢话也行么?”

“啊啊，当然的了，毕竟听你说话也是我的工作之一啊，好了赶紧说吧。”

听完了罗曼的描述，大碧池很是惊讶。

“你说在冬木市的桥附近，遇到了男性版的亚瑟王?还是英灵?那是什么时候的事?”

“伽勒底的召唤系统成立之前?这不可能的吧，那都是几年前的事了。”大碧池表示冬木圣杯战争之后的话这种情况就不可能出现的，无论什么术式，那个时代想要召唤能对话的英灵是不可能的。

“嗯?等等，有些不对劲。”

“要是结合之前的情况来看，没准还真可能。你看，那时候啊!冬木特异点的大圣杯前!”

“你那时候看到女性版亚瑟王时候的那个反应——”

“啊?你忘了?……哎呀不过从常人角度来看要是有白人男性在你眼前喊自己是亚瑟王的话，通常都会选择无视的吧。”

““哇!真的亚瑟王呢!”通常人不会这么想吧，而且对于这事也多半是转身即忘。但是呢。”

“毕竟这里是伽勒底呢。从你的立场和角度来看的话还是可能会有这样的情况吧?”

听着罗曼的解释，大碧池表示罗曼一边说还一边露出了很有趣的神情呢。

“这并不是令人害羞的事吧?呼呼，啊啊我知道了，那个时候的你……”

“应该说了很奇怪的话，现在想来太害羞了不敢说了吧!”

罗曼好像很是无语，大碧池笑着表示既然都到这份上了，自己再觉得罗曼在说谎就有点不近人情了。

接着大碧池让罗曼把想说的都说出来，自己听过一遍就好。

“没关系，没关系，你究竟和他说了什么呢?”

“嗯?许了愿?向着来到日本地方城市的亚瑟王许愿?”

“究竟是怎样的愿望啊……哎呀，算了，因为觉得很有趣所以就放到下次再听吧。”

“明天?嗯，之后都可以哦~”

剧情到此结束。

更多命运冠位指定FGO专区资讯请点击<< http://www.40407.com/shouyou/fgo/